Umetnica iz Beograda, Jelena Borovčanin, postala je prva umetnica sa Balkana koja je monumentalnom staklenom skulpturom „Svi smo jedno“ dobila stalnu postavku u Ateljeu Muraneze u Veneciji, na čuvenom ostrvu Murano, poznatom po viševekovnoj tradiciji izrade stakla. Ovo je prva skulptura u istoriji Murana izrađena u murano staklu sa umetnutim srpskim novčićem.

Foto: Jelena Birovčanin
„Svi smo jedno“ nosi snažnu poruku o energetskoj povezanosti svih ljudi, a nastala je u saradnji umetnice sa maestrom Mariom Furlanom, majstorom umetnosti murano stakla. Skulptura je nastala nakon što je Jelena u Veneciji predstavila izložbu mapa sa originalnim kovanicama, koje su inspirisale nov, jedinstven umetnički izraz.

Jelena Birovčanin i Mario Furlan
„Osećam privilegiju da ovde sada vidimo prvo delo u tako dugoj tradiciji, izrađeno u murano staklu sa original kovanicom“, izjavila je Jelena Borovčanin.
Umetnički direktor Ateljea Muraneze, Leo de Karlo, istakao je da se Jelenina ideja savršeno uklopila sa zahtevnim tehnikama izrade murano stakla, naglašavajući višeslojnost njenog crteža.

Foto: Jelena Birovčanin
„Prvi nivo je estetski, ali svaki detalj ima značenje, što je objašnjeno i u katalogu“, rekao je de Karlo.

Foto: Jelena Birovčanin
Skulptura se sastoji od 16 pažljivo oblikovanih simbola koji simbolizuju svet u neprekidnom protoku svetlosti i tišine. Centralni motiv je figura čoveka koju drže ruke – metafora za energetski kontakt koji razmenjujemo pri svakom susretu.

Foto: Jelena Birovčanin
„Zamislite da svaki dodir prenosi deo vas dalje – tako putujemo kroz svet i postajemo jedno“, objašnjava umetnica.

Jelena Birovčanin i Mario Furlan
Borovčanin je prva umetnica sa ovih prostora čije je delo ušlo u stalnu postavku Ateljea Muraneze, ekskluzivnog umetničkog prostora koji posetioci mogu obići samo uz zakazivanje. Skulptura simbolizuje protok čiste, blage energije vođene dobrom namerom i biće predstavljena uz prisustvo umetnice do 6. jula 2025. u Veneciji.

Foto: Jelena Birovčanin
Tekst preuzet sa: RTS